El lunes día 30 de Enero en conmemoración de la muerte de Gandhi y con motivo del Día de la Paz movilizamos a todos los alumnos de nuestro colegio. Todos, desde los alumnos de dos años hasta los mayores corrimos colaborando con la ONG Save the Children por una gran causa: Devolver la justicia a un pueblo que ha vivido una dura sequía este año en Etiopía
Fueron los alumnos de infantil quien iniciaron la carrera en el colegio animados por los de primaria quienes recogieron el testigo y junto con los colegios El Patronato e Hijas de la Cruz continuaron la carrera en el parque de Santurtzi.
Cada paso que dieron sirvió para llevar agua y oportunidades de un futuro mejor a miles de niños y niñas en Etiopía.
Juntos terminamos bailando que podemos intentar cambiar.
¡Gracias a todos por el esfuerzo y la ilusión en esta carrera de la solidaridad!
Urtarrilaren 30ean Bakearen Eguna ospatu genuen. Ikasle guztiok korrika egin genuen Save The Children-en alde Etiopiako herria laguntzeko.
Korrika Santurtziko parkean izan zen eta El Patronato eta Hijas de la Cruz ikastetxeetako ikasleekin parte hartu genuen.
Eskerrik asko zuen esfortzuarengatik!
«Es un placer el poder juntarnos un día como el de hoy los tres colegios religiosos del municipio (Hijas de la Cruz, San José de Carmelitas y Patronato Santa Eulalia) para celebrar el Día de La Paz. En verdad, lo ideal sería no tener que celebrarlo, ya que eso significaría que no existe la violencia, que sabemos respetarnos los unos a los otros, que sabemos convivir fraternalmente y que no habría la necesidad de andar haciendo diferentes eventos para concienciar a todos.»
«Geure munduan, aproposak ez diren jarrerak egunero ikusten ditugu: gure arteko iskanbilak, tira-birak, borrokak… Badaude pertsonak guda desberdinetan hiltzen, ez soilik telebistan ikus ditzakegunak. Gure inguruan ere beste guda mota batzuk bizi ditzakegu: elikagairik ez izatea, ezta etxerik ere, edo lan duina ez lortzea. Hauek, adibide batzuk baino ez dira.»
«We have to make this world like a better place to live, because it is our world, your world, my world, live in peace! It’s time to reach out, it´s time to react and share in order to stay together better. We must give example and doing good things, such as helping people, today, tomorrow and every day, not only in the Day of Peace. We have to think that life is the best present that we have and we are a very big family. Say stop, stop violence, because we are the world, our world. Vibrate in peace and for the peace!»